En 1988 la escritora estadounidense Toni Morrison1 recibió el premio Frederic G. Melcher Book Award por su novela Beloved, la más famosa de sus novelas, inspirada en la vida real de la esclava afroamericana Margaret Garner.2 El discurso que dio en la ceremonia de premiación ha sido ampliamente citado y ha alimentado numerosas reflexiones y debates